Updated: 10:00 22 January 2025

Gallwn gadarnhau bod ein rhwydwaith bellach wedi ail-lenwi a chyflenwadau dŵr wedi’u hadfer. Mae'r holl ysgolion yr effeithir arnynt bellach yn ôl ar gyflenwad.

I gydnabod yr anghyfleustra a brofir gan gwsmeriaid oherwydd y diffyg cyflenwad, bydd pob cartref cymwys yn cael £30 mewn iawndal am bob 12 awr yr effeithiwyd ar eu cyflenwadau. Bydd hwn yn cael ei dalu'n awtomatig i gwsmeriaid yn eu cyfrifon banc. Bydd sieciau'n cael eu dosbarthu dros yr wythnosau nesaf i gwsmeriaid nad ydynt wedi cofrestru cyfrif banc gyda ni. Bydd cwsmeriaid busnes yn cael iawndal o £75 am bob 12 awr yr effeithiwyd ar eu cyflenwadau ond bydd busnesau hefyd yn gallu cyflwyno hawliadau ar wahân am golli incwm ychwanegol.

Mae manylion wedi'u cyhoeddi yma ar gyfer cwsmeriaid busnes a domestig sy'n cael eu heffeithio gan y digwyddiad hwn.

Hoffem ymddiheuro eto am yr anghyfleustra a brofwyd gan gwsmeriaid a hoffem ddiolch iddynt am weithio gyda ni.

Mae gorsafoedd dŵr potel bellach ar gau.

Mae’r wybodaeth ddiweddaraf ar gael ar wefan.

Mae dŵr afliwiedig o'ch tapiau yn normal ar ôl y fath broblemau. Mae hyn fel arfer dros dro ac yn diflannu unwaith y bydd y rhwydwaith wedi setlo.

Gofynnwn hefyd i gwsmeriaid wirio eu tapiau i sicrhau eu bod ar gau er mwyn helpu i gadw cyflenwadau wrth i ni ail-lenwi'r rhwydwaith.

Gall cwsmeriaid gael y wybodaeth ddiweddaraf ar yn eich ardal neu ein dilyn ar ein sianeli cyfryngau cymdeithasol.

Cartref

Trwsio gollyngiadau yn eich cartref am ddim a'ch helpu chi i arbed dŵr.

Mae cyflenwi dŵr glân, diogel a ffres yn uniongyrchol i'ch tapiau’n rhan hanfodol o'r gwasanaeth a ddarparwn yma yn Dŵr Cymru, ac rydyn ni'n gweithio ddydd a nos i wneud hyn.

Oeddech chi'n gwybod? Bod toiled sy'n gollwng yn gallu gwastraffu tua 215 litr y dydd. Gallai gostio cannoedd o bunnoedd i chi, a gwastraffu dŵr hefyd.

Er ein bod ni'n byw mewn rhan digon gwlyb o'r DU, mae angen i ni feddwl am ein defnydd o ddŵr.

Get Water Fit

Ddiddordeb mewn cynhyrchion a gwybodaeth effeithlonrwydd dŵr am ddim?

Cofrestrwch i gael Get Water Fit, archebu’ch dyfeisiau arbed dŵr a dechrau gwneud arbedion.

Canfod mwy

Watersafe – Plymwyr Lleol wed’u Cymeradwyo

Dewch o hyd i'ch plymwr, agosaf sydd wedi'i gymeradwyo gan Watersafe, nodwch eich cod post neu defnyddiwch eich lleoliad.