Byrstio yng Ngwaith Trin Dŵr Bryn Cowlyd

Updated: 22:00 22 January 2025

Gallwn gadarnhau bod ein rhwydwaith bellach wedi ail-lenwi a chyflenwadau dŵr wedi’u hadfer. Mae'r holl ysgolion yr effeithir arnynt bellach yn ôl ar gyflenwad.

I gydnabod yr anghyfleustra a brofir gan gwsmeriaid oherwydd y diffyg cyflenwad, bydd pob cartref cymwys yn cael £30 mewn iawndal am bob 12 awr yr effeithiwyd ar eu cyflenwadau. Bydd hwn yn cael ei dalu'n awtomatig i gwsmeriaid yn eu cyfrifon banc. Bydd sieciau'n cael eu dosbarthu dros yr wythnosau nesaf i gwsmeriaid nad ydynt wedi cofrestru cyfrif banc gyda ni. Bydd cwsmeriaid busnes yn cael iawndal o £75 am bob 12 awr yr effeithiwyd ar eu cyflenwadau ond bydd busnesau hefyd yn gallu cyflwyno hawliadau ar wahân am golli incwm ychwanegol.

Mae manylion wedi'u cyhoeddi yma ar gyfer cwsmeriaid busnes a domestig sy'n cael eu heffeithio gan y digwyddiad hwn.

Hoffem ymddiheuro eto am yr anghyfleustra a brofwyd gan gwsmeriaid a hoffem ddiolch iddynt am weithio gyda ni.

Mae gorsafoedd dŵr potel bellach ar gau.

Mae’r wybodaeth ddiweddaraf ar gael ar wefan.

Mae dŵr afliwiedig o'ch tapiau yn normal ar ôl y fath broblemau. Mae hyn fel arfer dros dro ac yn diflannu unwaith y bydd y rhwydwaith wedi setlo.

Gofynnwn hefyd i gwsmeriaid wirio eu tapiau i sicrhau eu bod ar gau er mwyn helpu i gadw cyflenwadau wrth i ni ail-lenwi'r rhwydwaith.

Gall cwsmeriaid gael y wybodaeth ddiweddaraf ar yn eich ardal neu ein dilyn ar ein sianeli cyfryngau cymdeithasol.

Ffitrwydd dŵr

Mae’n hawdd arbed dŵr, ynni ac arian gyda Ffitrwydd dŵr.

Hoffech chi wybod faint o ddŵr rydych chi’n ei ddefnyddio?

Efallai’ch bod wedi treulio mwy o amser gartref yn ddiweddar a’ch bod yn poeni y bydd eich biliau’n cynyddu neu efallai fod gennych bryderon ehangach am yr amgylchedd. Os felly gall Ffitrwydd dŵr fod yn ddefnyddiol i chi.

Gall teclyn cyfrifo digidol Ffitrwydd dŵr gan ein partneriaid Save Water Save Money eich helpu i wybod faint o ddŵr rydych chi’n ei ddefnyddio bob dydd ac effaith hynny ar eich biliau ynni.

Mae’n hawdd – cofrestrwch a nodi’ch cod post ac o fewn ychydig funudau gallwch greu darlun personol o ddefnydd dŵr yn eich cartref chi, a chael syniadau sut i arbed dŵr, ynni ac arian.

Cofrestru yw’r cam cyntaf ar eich taith. Ar ôl gwneud hynny, cewch archebu pecyn arbed dŵr am ddim a mynd yn ôl at y teclyn cyfrifo i weld sut y mae’r defnydd a wnewch o ddŵr yn newid dros amser.

Fideos gwybodaeth

Am gael rhagor o awgrymiadau am arbed dŵr yn eich cartref?

Rydyn ni'n defnyddio llawer o ddŵr yn ein cartrefi, ond mae yna ffyrdd syml iawn o arbed dŵr...

Canfod mwy