Byrstio yng Ngwaith Trin Dŵr Bryn Cowlyd

Updated: 16:30 20 January 2025

Gallwn gadarnhau bod ein rhwydwaith bellach wedi ail-lenwi a chyflenwadau dŵr wedi’u hadfer. Mae'r holl ysgolion yr effeithir arnynt bellach yn ôl ar gyflenwad.

I gydnabod yr anghyfleustra a brofir gan gwsmeriaid oherwydd y diffyg cyflenwad, bydd pob cartref cymwys yn cael £30 mewn iawndal am bob 12 awr yr effeithiwyd ar eu cyflenwadau. Bydd hwn yn cael ei dalu'n awtomatig i gwsmeriaid yn eu cyfrifon banc. Bydd sieciau'n cael eu dosbarthu dros yr wythnosau nesaf i gwsmeriaid nad ydynt wedi cofrestru cyfrif banc gyda ni. Bydd cwsmeriaid busnes yn cael iawndal o £75 am bob 12 awr yr effeithiwyd ar eu cyflenwadau ond bydd busnesau hefyd yn gallu cyflwyno hawliadau ar wahân am golli incwm ychwanegol.

Mae manylion wedi'u cyhoeddi yma ar gyfer cwsmeriaid busnes sy'n cael eu heffeithio gan y digwyddiad hwn.

Hoffem ymddiheuro eto am yr anghyfleustra a brofwyd gan gwsmeriaid a hoffem ddiolch iddynt am weithio gyda ni. Bydd cyflenwadau dŵr amgen yn parhau i fod yn eu lle heddiw.

  • Bodlondeb, LL32 8DU
  • Parc Eirias, LL29 7SP
  • Maes Parcio Pen Morfa Llandudno, LL30 2BG

Mae’r wybodaeth ddiweddaraf ar gael ar wefan.

Mae dŵr afliwiedig o'ch tapiau yn normal ar ôl y fath broblemau. Mae hyn fel arfer dros dro ac yn diflannu unwaith y bydd y rhwydwaith wedi setlo.

Gofynnwn hefyd i gwsmeriaid wirio eu tapiau i sicrhau eu bod ar gau er mwyn helpu i gadw cyflenwadau wrth i ni ail-lenwi'r rhwydwaith.

Gall cwsmeriaid gael y wybodaeth ddiweddaraf ar yn eich ardal neu ein dilyn ar ein sianeli cyfryngau cymdeithasol.

Biosolidau


Gwrtaith cost-effeithiol a chynaliadwy, sy’n darparu ffynhonnell gwerthfawr o faetholion a deunydd organig.

Beth yw biosolidau?

Cynnyrch terfynol prosesau trin dŵr gwastraff yw biosolidau. Gellir defnyddio biosolidau fel cynnyrch cynaliadwy i gyfoethogi’r pridd, ac maent yn cynnig pob math o fanteision dros wrteithiau cemegol. Maent yn ffynhonnell werthfawr o ddeunyddiau organig, maetholion i blanhigion ac elfennau hybrin.

Mae Dŵr Cymru Welsh Wateyn darparu gwasanaeth cyflawn, gan gynnwys gwasanaeth samplo pridd i asesu addasrwydd y tir, a chymorth ac arweiniad parhaus er mwyn sicrhau bod y maetholion yn cael eu defnyddio’n effeithlon. Mae biosolidau’n addas i’w taenu’n flynyddol ar systemau caeau âr a glaswellt.

Rydyn ni’n chwilio am safleoedd y gall cerbydau nwyddau trwm eu cyrraedd dros y gaeaf, ac sydd o fewn 40 milltir i’n Gweithfeydd AAD – sydd ym Mhort Talbot, Caerdydd, Henffordd a Wrecsam.

Biosolidau

PDF, 808.7kB

Am ragor o fanylion, cysylltwch ag un o’n Gwyddonwyr Amaethyddol:

Jenna Thompson, Y de-orllewin: 07387 259022
Tom Powell, Y de-ddwyrain a Sir Henffordd: 07387 258999
Shaun Thomas, Y gogledd: 07795 445258
neu ebost: biosolidsenquiries@dwrcymru.com